PORQUÊ ESTE AVISO
Nesta página descrevem-se os modos de gestão do site no que toca ao tratamento dos dados pessoais dos utilizadores que o consultam. Trata-se de uma nota informativa que também é fornecida nos termos do art. 13 do Decreto-Lei n.º 196/2003 - Código em matéria de proteção dos dados pessoais a quem interage com os serviços web da Nice S.p.A. acessíveis por via telemática a partir do endereço:
https://www.Niceforyou.com
A nota informativa é dada apenas para o site da Nice S.p.A. e não também para outros sites web eventualmente consultados pelo utilizador através de links. A nota informativa inspira-se ainda na Recomendação n.º 2/2001 que as autoridades europeias para a proteção dos dados pessoais, reunidas no Grupo instituído pelo art. 29 da diretiva n.º 95/46/CE, adotaram a 17 de maio de 2001 para determinar alguns requisitos mínimos para a recolha de dados pessoais on-line e, em particular, os modos, os tempos e a natureza das informações que os titulares do tratamento devem fornecer aos utilizadores quando estes acedem a páginas web, independentemente dos objetivos do acesso. A Recomendação e uma descrição de síntese das suas finalidades são fornecidas noutras páginas deste site.
O “TITULAR” DO TRATAMENTO
No seguimento da consulta deste site podem ser tratados dados relativos a pessoas identificadas ou identificáveis. O “titular” do seu tratamento é a Nice S.p.A. com sede na Via Callalta, 1 em Oderzo (TV).
LOCAL DE TRATAMENTO DOS DADOS
Os tratamentos associados aos serviços web deste site têm lugar na referida sede da Nice S.p.A. São tratados apenas pelo pessoal técnico do Departamento responsável pelo tratamento ou por eventuais encarregados de operações de manutenção ocasionais. Nenhum dado resultante do serviço web é comunicado ou difundido. Os dados pessoais fornecidos pelos utilizadores que efetuam pedidos de envio de material informativo (boletins, Cd-roms, newsletters, relatórios anuais, respostas a questões, etc.) são utilizados com o único fim de prestar o serviço ou a operação solicitada, sendo comunicados a terceiros apenas no caso de tal ser necessário para esse fim.
TIPOS DE DADOS TRATADOS
Dados de navegação
Os sistemas informáticos e os procedimentos de software responsáveis pelo funcionamento deste site web recolhem, no decurso do seu exercício normal, alguns dados pessoais, cuja transmissão está implícita no uso dos protocolos de comunicação da Internet. Trata-se de informações que não são recolhidas para serem associadas a interessados identificados, mas que, pela sua própria natureza, poderão, através de elaborações e associações a dados detidos por terceiros, permitir identificar os utilizadores. Nesta categoria de dados estão os endereços IP ou os nomes de domínio dos computadores utilizados pelos utilizadores que acedem ao site, os endereços em notação URI (Uniform Resource Identifier) dos recursos solicitados, o horário do pedido, o método utilizado na submissão do pedido ao servidor, a dimensão do ficheiro obtido em resposta, o código numérico que indica o estado da resposta dada pelo servidor (êxito, erro, etc.) e outros parâmetros relativos ao sistema operativo e ao ambiente informático do utilizador. Estes dados são utilizados com a única finalidade de obter informações estatísticas anónimas sobre o uso do site e para controlar o seu funcionamento correto, sendo imediatamente apagados após o seu processamento. Os dados poderão ser utilizados para o apuramento de responsabilidades em caso de hipotéticos crimes informáticos que provoquem danos no site: salvo esta eventualidade, os dados sobre os contactos web não são conservados por mais de sete dias.
Dados fornecidos voluntariamente pelo utilizador
O envio facultativo, explícito e voluntário de correio eletrónico para os endereços indicados neste site implica a posterior recolha do endereço do remetente, necessário para responder aos pedidos, bem como dos eventuais outros dados pessoais inseridos na carta. Informações de síntese específicas serão progressivamente fornecidas ou apresentadas nas páginas do site com vista a particulares serviços a pedido.
Os cookies são breves ficheiros de texto que contêm os dados da sua navegação que os websites memorizam, durante essa mesma navegação, a fim de a melhorar.
Enquanto navega num website, este envia cookies para o dispositivo que está a utilizar (pc, notebook, tablet, smartphone).
Eles são, por norma, conservados no browser com que navega. O website que transmitiu os cookies pode, depois, ler e registar aqueles que se encontram no mesmo dispositivo, a fim de obter informações de vários tipos sobre o utilizador.
Que informações? Cada tipo de cookie tem um papel bem definido.
COOKIES
QUE TIPOS DE COOKIES EXISTEM?
Existem três grandes categorias de cookies, cada uma com características próprias: cookies técnicos, cookies de personalização e cookies de terceiros.
- COOKIES TÉCNICOS São necessários para o funcionamento correto do website e indispensáveis para permitir a navegação. Na ausência de cookies técnicos poderá não visualizar corretamente as páginas ou poderá não conseguir utilizar alguns serviços. Um cookie técnico, por exemplo, é fundamental para manter o utilizador ligado durante toda a visita a um website ou para memorizar as definições de idioma, visualização, etc. Os cookies técnicos dividem-se ainda em: cookies de navegação, cookies de análise e cookies de funcionalidade.
a; Os cookies de navegação garantem a normal navegação e fruição do website (por exemplo, permitem efetuar uma compra ou proceder à autenticação para aceder às áreas reservadas);
b; Os cookies de análise são assimilados aos cookies técnicos apenas quando são diretamente utilizados pelo gestor do site para recolher informações, de forma agregada, sobre o número de utilizadores e sobre os modos como eles visitam o próprio site;
c. Os cookies de funcionalidade permitem ao utilizador navegar segundo uma série de critérios selecionados (por exemplo, idioma, produtos selecionados para a compra, etc.) a fim de melhorar o serviço prestado ao próprio utilizador. - COOKIES DE PERSONALIZAÇÃO Têm a função de personalizar o utilizador. São utilizados para enviar mensagens publicitárias em linha com as preferências manifestadas pelo próprio utilizador durante a sua navegação.
- COOKIES DE TERCEIROS São gerados e geridos por entidades distintas do administrador do website em que o utilizador está a navegar (geralmente, por força de um contrato entre o titular do site e o terceiro).
Todos os cookies podem ser catalogados segundo a categorização seguinte:
os cookies de sessão são apagados ao fechar o browser de navegação;
os cookies permanentes ficam no browser durante um determinado período de tempo.
Estes últimos são, por exemplo, utilizados para reconhecer o dispositivo que se liga ao site, facilitando as operações de autenticação por parte do utilizador.
COMO UTILIZAMOS OS COOKIES?
A tabela seguinte resume os modos como os nossos cookies e os cookies de terceiros são utilizados no nosso website. Essas utilizações incluem o recurso aos cookies para:
- conhecer o número total de visitantes do nosso site de modo continuado;
- Conhecer os tipos de browser (Firefox, Safari ou Internet Explorer) e sistemas operativos (por ex.: Windows ou Macintosh) utilizados para visitar o nosso site;
- Monitorizar o desempenho do website – incluindo os modos como os visitantes o utilizam – a fim de melhorar o próprio site;
- personalizar e melhorar a experiência online do utilizador.
QUE COOKIES UTILIZA ESTE SITE?
MODO DE DESATIVAÇÃO DOS COOKIES
A maior parte dos browsers (Internet Explorer, Firefox, Chrome, etc.) está configurada para aceitar cookies.
Os cookies memorizados no disco rígido do seu dispositivo podem ser apagados, sendo ainda possível desabilitar os cookies seguindo as indicações fornecidas pelos principais browsers, nos links seguintes:
Chrome
- Clique no menu Chrome na barra de instrumentos do browser.
- Selecione Definições.
- Clique em Mostrar definições avançadas.
- Na secção "Privacidade", clique no botão Definições de conteúdo.
- Na secção "Cookies", pode alterar as definições relativas aos cookies
Safari
Para programar o bloqueio dos cookies por parte do Safari no iOS 8, selecione Definições > Safari > Bloquear cookies e escolha "Permitir sempre", "Permitir só de sites visitados", "Permitir apenas do site atual" ou "Bloquear sempre". No iOS 7 ou em versões menos recentes escolha "Nunca", "De terceiros e anunciantes" ou "Sempre".
Firefox
- Clique no botão dos menus e selecione Preferências.
- Selecione o painel Privacidade.
- Na opção Definições da cronologia: selecione Utilizar definições personalizadas.
- Para ativar os cookies, marque a opção Aceitar os cookies dos sites; para os desativar, desmarque a opção.
Explorer
- Para abrir o Internet Explorer, clique no botão Start. Na janela de pesquisa digite Internet Explorer e, depois, na lista dos resultados clique em Internet Explorer.
- Clique no botão Ferramentas e, depois, em Opções da Internet.
- Clique no separador Privacidade e, em Definições, desloque o cursor para cima para bloquear
- todos os cookies ou para baixo para permiti-los todos e, depois, clique em OK.
- O bloqueio dos cookies poderá impedir a visualização correta de algumas páginas Web.
Alguns cookies servem para traçar e personalizar a "publicidade comportamental"; neste endereço é possível encontrar a definição e a explicação na esperança de que ela possa ser facilmente compreendida por todas as faixas de utilizadores.
Em palavras simples, a publicidade comportamental é uma prática que se baseia na atividade de navegação em rede e que permite que as marcas enviem mensagens publicitárias aos utilizadores da rede em função dos seus interesses.
É segura, transparente e destinada a dar poder de controlo a si, que é consumidor.
Este link fornece uma explicação exaustiva das suas escolhas online e permitir-lhe-á perceber como desativar a publicidade comportamental. https://www.youronlinechoices.com.
Para verificar e gerir diretamente os cookies publicitários, visite o endereço seguinte:
https://www.youronlinechoices.com/pt/your-ad-choices a partir daqui será possível ativar e desativar, ao nível do browser, os cookies das diversas empresas, individualmente.
CARÁTER FACULTATIVO DO FORNECIMENTO DOS DADOS
À parte o especificado para os dados de navegação, o utilizador é livre de fornecer os dados pessoais indicados nos formulários de pedido endereçados à Nice S.p.A. ou, então, indicados em contactos com o Departamento para solicitar o envio de material informativo ou de outras comunicações. O seu não fornecimento pode comportar a impossibilidade de obter o que foi pedido. Por uma questão de exaustividade lembramos que, nalguns casos (não objeto da gestão normal deste site), as Autoridades podem pedir notícias e informações nos termos do art. 157 do Decreto-Lei n.º 196/2003, para efeitos de controlo do tratamento de dados pessoais. Nestes casos, a resposta é obrigatória, sob pena de sanção administrativa.
MODOS DE TRATAMENTO
Os dados pessoais são tratados com ferramentas automatizadas pelo tempo estritamente necessário para atingir os fins para os quais foram recolhidos. Observam-se medidas de segurança específicas para prevenir a perda de dados, usos ilícitos ou incorretos e acessos não autorizados.
DIREITOS DOS INTERESSADOS
Os indivíduos a que se referem os dados pessoais têm o direito de, a qualquer momento, obter uma confirmação da existência ou não dos referidos dados e de conhecer o seu conteúdo e origem, verificar a sua exatidão ou pedir a sua integração, atualização ou retificação (art. 7 do Decreto-Lei n.º 196/2003). Nos termos do mesmo artigo, têm o direito de pedir a eliminação, a transformação em forma anónima ou o bloqueio dos dados tratados em violação da lei, bem como de se opor, em todo o caso, por motivos legítimos, ao seu tratamento.
Os pedidos devem ser endereçados à área de Comunicação e Marketing da Nice S.p.A. com sede na Via Callalta, 1 em Oderzo (TV).